From de06b66b52c2e269bab93022f2fe46c7e02133f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Horus3
Date: Fri, 27 Mar 2015 18:07:23 +0100
Subject: Updated the views and translation.

---
 views/user_de.html | 33 ++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'views/user_de.html')

diff --git a/views/user_de.html b/views/user_de.html
index fb4382f..df1b5c4 100644
--- a/views/user_de.html
+++ b/views/user_de.html
@@ -1,41 +1,40 @@
-{{template "header.html"}}
+{{template "header.html" "Nutzer Übersicht | Libremail"}}
 {{template "navbar_de.html"}}
 {{template "alert.html" .}}
 
 <div class="container">
 	<div class="row">
 		<div class="col-md-12">
-			<h1>User</h1>
+			<h1>Nutzer Übersicht</h1>
 			<div class="well well-lg">
-				<h2 id="change_password">Change Password</h2>
+				<h2 id="change_password">Ändere das Passwort</h2>
 				<p>
-					You can change your password here.
+					Sie können hier ihr Passwort ändern.
 					<br>
-					<a class="btn btn-primary btn-raised" href="/password" role="button">Change Password &raquo;</a>
+					<a class="btn btn-primary btn-raised" href="/password" role="button">Ändere Passwort &raquo;</a>
 				</p>
 				<br>
-				<h2 id="sign_up">Create new adress</h2>
+				<h2 id="sign_up">Erstelle eine neue Adresse</h2>
 				<p>
-					Looking for a new adress? Click here.
+					
+					Sie wollen eine neue E-Mail Adresse? Klicken sie hier.
 					<br>
-					<a class="btn btn-primary btn-raised" href="/register" role="button">Create New Account&raquo;</a>
+					<a class="btn btn-primary btn-raised" href="/register" role="button">Neue E-Mail Adresse &raquo;</a>
 				</p>
 				<br>
 				<h2 id="login">Login</h2>
-				<p>The easiest way is to use our webmail interface. You can find it <a href="https://webmail.iamfabulous.de/" title="Webmail" target="_blank">here <span class="fa fa-external-link"></span></a>.
+				<p>
+					Verwalten Sie ihre neue E-Mail Adresse einfach über unser intuitives webbasiertes Portal. Sie finden es <a href="https://iamfabulous.de/webmail" title="Webmail" target="_blank">hier <span class="fa fa-external-link"></span></a>.
+				<br>
+				Loggen Sie sich mit Ihrer E-Mail Adresse und Ihrem Passwort ein.
 				<br>
-				Log in with your full mail adress and your password.
+				<a class="btn btn-primary btn-raised" href="https://iamfabulous.de/webmail" role="button">Webmail &raquo;</a>
 				<br>
-				<a class="btn btn-primary btn-raised" href="https://webmail.iamfabulous.de/" role="button">Webmail &raquo;</a>
 				<br>
+				Wenn Sie ihren eigenen Klienten nutzen wollen, schauen Sie hier für Verbindungsdetails.
 				<br>
-				If you want to use your own client, see <a href="/server" title="Server">here</a> for connection details.
+				<a class="btn btn-primary btn-raised" href="/server" role="button" title="Server | Verbindungsdetails">Verbindungsdetails &raquo;</a>
 				</p>
-				<!--p>
-					See <a href="/howto#login" title="How to login">here</a> for more details.
-					<br>
-					<a class="btn btn-primary btn-raised" href="/howto#login" role="button">Login &raquo;</a>
-				</p-->
 			</div>
 		</div>
 	</div>
-- 
cgit v1.2.3